-
1 all saints day
All Saints' Day
1> _церк. день всех святых (1 ноября) -
2 All Saints' Day
1) Церковный термин: день всех святых (1 ноября)2) Религия: Праздник всех святых, празднество дня Всех святых (1 ноября), (November 1 observed in Western liturgical churches as a Christian feast in honor of all the saints) День всех святых -
3 All Saints' Day
(церковное) день всех святых( 1 ноября)Большой англо-русский и русско-английский словарь > All Saints' Day
-
4 All Saints' Day
1) Христианский (католический и англиканский) праздник, отмечаемый 1 ноября в честь всех святых2) Праздник [ state holiday] штата Луизиана.English-Russian dictionary of regional studies > All Saints' Day
-
5 All Saints' Day
-
6 All Saints’ Day
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > All Saints’ Day
-
7 All Saints' Day
[͵ɔ:lʹseıntsdeı] церк. -
8 All Saints' Day
-
9 All Saints' Day
[,ɔːl'seɪntsdeɪ]день всех святы́х (1 ноября; англиканская и католическая церковь отмечают его службами в честь святых, у кот. нет собственного праздника; см. тж. Hallowe'en)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > All Saints' Day
-
10 All Saints' Day
амер. День всех святых ( 1 ноября)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > All Saints' Day
-
11 All Saints' Day (November 1 observed in Western liturgical churches as a Christian feast in honor of all the saints)
Религия: День всех святыхУниверсальный англо-русский словарь > All Saints' Day (November 1 observed in Western liturgical churches as a Christian feast in honor of all the saints)
-
12 All Hallows’ Day
• All Hallows’ Day (Allhallows, Allhallowmas) см. All Saints' DayСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > All Hallows’ Day
-
13 All Russian Saints Day
Христианство: Всех святых, в земле российской просиявших праздникУниверсальный англо-русский словарь > All Russian Saints Day
-
14 Allhallowtide (All Saints' Eve and Day)
Религия: канун дня и день Всех святых (31 октября - 1 ноября)Универсальный англо-русский словарь > Allhallowtide (All Saints' Eve and Day)
-
15 Allhallows' Day
[,ɔːl'hæləuzdeɪ]день всех святы́х (см. All Saints' Day)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Allhallows' Day
-
16 state holiday
Официальный праздник, отмечаемый в одном или нескольких штатах. Каждый штат самостоятельно утверждает количество праздничных (нерабочих) дней в году, календарные даты и номенклатуру праздников. Официальными праздниками штатов являются: в штате Айова - [ Youth Honor Day], Алабама - [ Confederate Memorial Day; Jefferson Davis's Birthday; Robert E. Lee's Birthday; Thomas Jefferson's Birthday], Аляска - [ Alaska Day; Seward's Day], Аризона - [ American Family Day], Арканзас - [ General Douglas MacArthur Memorial Day; Robert E. Lee's Birthday], Вашингтон - [ Day after Thanksgiving], Вермонт - [ Bennington Battle Day, Town Meeting Day], Вирджиния - [Lee-Jackson-King Day], Висконсин - [ Leif Ericsson Day], Гавайи - [ Admission Day; Kamehameha Day; Prince Jonah Kuhio Kalanianaole Day], Делавэр - [ Delaware Day, Separation Day], Джорджия - [ Confederate Memorial Day; Georgia Day; Jefferson Davis's Birthday], Западная Вирджиния - [ West Virginia Day], Иллинойс - [ Casimir Pulaski's Birthday], Индиана - [ General Pulaski Memorial Day; Senior Citizens Day], Калифорния - [ Admission Day], Кентукки - [ Confederate Memorial Day; Franklin D. Roosevelt's Birthday; Robert E. Lee's Birthday], Колорадо - [Colorado Day], Луизиана - [ All Saints' Day; Jackson Day, Battle of New Orleans Day; Confederate Memorial Day; Huey P. Long Day], Массачусетс - [ Bunker Hill Day, Evacuation Day; Patriots' Day], Миннесота - [ Day after Thanksgiving; Frances Willard Day; Leif Ericsson Day; Minnesota Day; Susan B. Anthony's Day], Миссисипи - [ Confederate Memorial Day; Jefferson Davis's Birthday; Robert E. Lee's Birthday], Миссури - [ Truman Day], Мэн - [ Day after Thanksgiving; Patriots' Day], Мэриленд - [ Defenders' Day; Maryland Day], Небраска - [ Arbor Day; Day after Thanksgiving], Невада - [ Nevada Day], Нью-Хэмпшир - [ Fast Day], Нью-Йорк - [ Verrazano Day], Оклахома - [ Cherokee Strip Day; Indian Day; Oklahoma Day; Oklahoma Heritage Week; Oklahoma Historical Day; Senior Citizens Day; Thomas Jefferson's Birthday; Will Rogers Day, Youth Day], Пенсильвания - [ Flag Day], Род-Айленд - [ Rhode Island Independence Day; Victory Day], Северная Каролина - [ Easter Monday; Mecklenburg Independence Day; Patriots' Day]; Теннесси [Nathan Bedford Forest's Birthday], Техас - [ Confederate Heroes Day; Emancipation Day; Lyndon B. Johnson's Birthday; San Jacinto Day; Texas Independence Day], Флорида - [ Confederate Memorial Day; Day after Thanksgiving; Jefferson Davis's Birthday, Pascua Florida Day; Robert E. Lee's Birthday; Susan B. Anthony's Day], Южная Каролина - [ Jefferson Davis's Birthday; Robert E. Lee's Birthday], Юта - [ Arbor Day, Pioneer Day], Пуэрто-Рико - [ Abolition Day, Barbosa's Birthday; Constitution Day, De Diego's Birthday, De Hostos' Birthday; Discovery Day, Munoz Riviera's Birthday, Three Kings' Day]English-Russian dictionary of regional studies > state holiday
-
17 First Tuesday after the First Monday in November
политДень федеральных выборов в США [ Election Day] в ноябре. Первоначально установлен в 1845 как день назначения выборщиков [ elector] на президентских выборах. Закон об избрании в этот день членов Палаты представителей [ House of Representatives] в ноябре каждого четного года был принят в 1875. Закон о выборах в Сенат [ Senate, U.S.] в этот же день действует с 1914. Выбор месяца связан с тем, что Америка значительную часть своей истории была аграрной страной, и ноябрь показался законодателям самым удобным для сельских избирателей месяцем (после сбора осеннего урожая). Вторник же был выбран потому, что большинству фермеров приходилось преодолевать значительное расстояние до избирательного участка, отправившись в поездку еще в понедельник, после воскресной церковной службы, которую они не могли пропустить. Также законодателям хотелось предотвратить ситуацию, когда выборы совпадут с Днем всех святых [ All Saints' Day].English-Russian dictionary of regional studies > First Tuesday after the First Monday in November
-
18 Bagger’s Night
«ночь попрошаек», ночь накануне Дня Всех Святых [*All Saints' Day], когда принято колядовать, ходить по домам, собирая угощенияСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Bagger’s Night
-
19 Allhallows
I [,ɔːl'hæləuz] II [,ɔːl'hæləuz]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Allhallows
-
20 Hallowe'en
[,hæləu'iːn]кану́н дня всех святы́х [ All Saints' Day] (31 октября; по традиции отмечается гаданием о будущем супруге, гл. обр. в Шотландии и на севере Англии; в некоторых местах сохранилась традиция ходить с фонарями, сделанными из турнепса или кормовой свёклы со вставленной в них свечкой)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Hallowe'en
- 1
- 2
См. также в других словарях:
All Saints' Day — • Celebrated on the first of November. Instituted to honour all the saints, known and unknown, and, according to Urban IV, to supply any deficiencies in the faithful s celebration of saints feasts during the year Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
All Saints' Day — also All Hallows Day 1 November, when Christian churches remember all the ↑saints … Dictionary of contemporary English
All Saints' Day — All′ Saints ′ Day n. rel a church festival celebrated Nov. 1 in honor of all the saints; Allhallows • Etymology: 1570–80 … From formal English to slang
All Saints' Day — ► NOUN ▪ a Christian festival in honour of all the saints, held (in the Western Church) on 1 November … English terms dictionary
All Saints' Day — n. an annual church festival (Nov. 1) in honor of all the saints … English World dictionary
All Saints' Day — noun a Christian feast day honoring all the saints; first observed in 835 • Syn: ↑Allhallows, ↑November 1, ↑Hallowmas, ↑Hallowmass • Hypernyms: ↑holy day of obligation • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
All Saints' Day — a church festival celebrated November 1 in honor of all the saints; Allhallows. [1570 80] * * * In Christianity, a day commemorating all the saints of the church, known and unknown. It is celebrated on November 1 in the Western churches and on… … Universalium
All Saints' Day — (1 November) Germany and England began celebrating a feast of all martyrs and saints on 1 November in the 8th century, instead of on 13 May, as was done in Rome; eventually the rest of Western Christendom also adopted the November date.… … A Dictionary of English folklore
all-saints' day — All Hallow, All Hallows, All Hallowmas, Hallowmas, the first of November, All Saints … New dictionary of synonyms
All Saints' Day — noun In Christian tradition, the annual feast day celebrating the life of all saints on the first day of November. Syn: All Hallows Day … Wiktionary
All Saints' Day — A Feast held on November 1, in commemoration of all saints of the Church who are not commemorated on other days. This Festival is very dear to the hearts of Christians. It is a day full of touching memories, when in the Holy Eucharist we… … American Church Dictionary and Cyclopedia